Return to origin

[Philippe64]

Bonsoir,

Je viens d'acqurérir un Keymaze 300 pour utilisation en VTT et je suis entrain de le prendre en main.
Par ailleurs, je suis à la recherche de toutes sorte d'info à son sujet et j'ai découvert ce site / forum / logiciel, un vraie mine d'or ...
j'ai cependant 2 (premières) questions :
- j'ai déjà vu des copies d'écran en français. Connaissez-vous la procédure pour changer la langue ?
- le mode "Return to origin" semble donner un chemin de retour à vol d'oiseau, et non inqiquer le chemin de retour (identique à l'aller). Est-ce que je me trompe ? Si non, doit-on la détourner en sauvant régulièrement des waypoints vers lesquels retourner l'un après l'autre (ça me semble fastidieux dans le cadre d'une sortie VTT).

merci poour votre aide

[4760]

J'ai eu beau chercher dans "Configuration", je n'ai pas vu où on pouvait passer en version française. Peut-être pour les anciennes versions ?

Et en ce qui concerne la fonction "retour au point de départ", la montre se comporte comme une boussole, et indique donc la direction à vol d'oiseau.

[Philippe64]

Merci,

Pour ce qui est du changement de langue, c'etait plutot par curiosté, l'anglais ne me pose pas de problème.

Pour le retour au pt d'origine en suivant le chemin "aller", je vais tenter de suivre ma trace en mode "carte" avec l'aide de la bousole (voire d'une carte IGN si nécessaire), ça devrait le faire.

Autre question : pas de problème pour visualiser mes traces sur Google Earth, mais comment faire pour visualiser sur une carte (google maps ou carto explorer ou autre) ?

merci
Salut
Ph.